Перевод выписок из лицевого счёта

С какой целью у нас обычно заказывают перевод выписки из лицевого счёта

Чаще всего клиенты нашего агентства запрашивают перевод выписок из лицевого счёта на английский, немецкий, испанский, итальянский и другие языки для подачи в зарубежные посольства на территории РФ. Эти банковские выписки отражают все движения средств на счёте, и его итоговый баланс, и используются сотрудниками посольств для подтверждения платежеспособности гражданина и удостоверения в его благосостоянии перед тем, как выдать ему визу.

Важно помнить, для того чтобы перевод был принят, он должен полностью отражать информацию, содержащуюся в оригинале, и быть заверенным у нотариуса или официальной печатью бюро. После того как профессиональные переводчики нашего агентства выполняют ваш заказ, он многократно проверяется нашими штатными корректорами и заверяется, так что, вы можете быть уверены в итоговом качестве.

Особенности работы с переводом банковских выписок из лицевого счёта

Ключевой особенностью при переводе выписки из лицевого счёта, при скудности языковых аспектов, обычно становится большое количество важных деталей, упущение которых недопустимо. При этом, в случае внесения ошибочных данных в выдаче визы может быть отказано, и это может повлечь потери для клиента.

Вы можете быть уверены в качестве переводов от специалистов нашего агентства, благодаря имплементируемым процедурам тотального контроля качества. Мы не делаем ошибок в цифрах, а правильное написание имён собственных обсуждается с вами ещё на этапе совершения заказа, чтобы они совпадали с данными в других ваших документах (загранпаспорте и т.д.)

Почему перевод выписок из лицевого счёта следует доверить профессионалам?

Учитывая наличие в тексте множества чувствительных деталей и важность своевременного выполнения подобных заказов, их следует доверить квалифицированным специалистам агентства «Родина». Мы гарантируем правильность содержания и оформления перевода, и готовы выдать готовый заказ прямо в день, когда вы его подали.

Вы также можете быть уверены в том, что с нами ваши документы в безопасности – они никогда не покидают стен бюро, мы не допускаем разглашения личной и банковской информации клиентов, а вся рабочая документация удаляется сразу же по завершении заказа. С неопытным переводчиком не может быть гарантий качества, но в случае с нашими специалистами, за более чем 11-летний опыт не было прецедентов, в которых перевод не был бы принят посольством или другим органом.

Где заказать качественный перевод выписки из лицевого счёта в Краснодаре?

Наши сотрудники всегда готовы предоставить вам качественный и своевременный перевод выписки из лицевого счёта – обратитесь в наш офис в Краснодаре, находящийся по адресу ул. Красная, 154, офис 204, или отправьте нам сканы своих документов в высоком разрешении на почтовый адрес perevod-krasnodar@yandex.ru, или предоставьте их прямо на нашем сайте.

Также, мы предоставляем информационную поддержку клиентов по номеру телефона +7 (988) 400-30-40, в WhatsApp и Viber.