Перевод турецкого паспорта

В бюро переводов «Родина» работают профессиональные переводчики, которые выполнят перевод турецкого паспорта с нотариальным заверением максимально качественно и в кратчайшие сроки.

Стоимость

Выбрать документ

Заказать

1. Сдача документов

Лучше сдавать документы в первой половине дня (до 12:00), это позволит получить готовую работу в тот же день.

2. Уточняйте

Всегда уточняйте у госоргана, какие именно документы вам требуется перевести, во избежания лишних трат.

3. Проверяйте

Проверяйте верность написания вашего ФИО, ведь иногда ошибки бывают в самих оригиналах.

4. Выдача

При сдаче типовых документов до 12 часов, вы получаете готовые нотариальные переводы в 16:40 в тот же день.

Когда важно сделать перевод

Наиболее важными направлениями, при которых не обойтись без услуг нашего бюро переводов:

Перевод турецкого паспорта на русский язык обязателен для людей, пребывающих в нашу страну на постоянное место жительства. Получение соответствующих разрешительных бумаг в государственных структурах с оригинальным паспортом из Турции невозможно.
Подать заявление в ЗАГС не получится, если не оформить должным образом у нотариуса качественно и дословно переведенный турецкий паспорт.
Оформление договоров купли-продажи подразумевает указание персональных данных участников сделки. На территории Российской Федерации все документы должны быть на русском языке, в том числе и паспорт иностранного гражданина. При этом перевод в обязательном порядке нотариально заверяется.
Достаточно много турецких бизнесменов постоянно приезжает в Россию в целом и в Краснодарский край в частности. Ведение бизнеса с отечественными предпринимателями предполагает составление сопроводительных официальных договоров с указанием данных деловых партнеров. И здесь потребуется качественный перевод, причем, документ, в обязательном порядке, заверяться у нотариуса, чтобы исключить дальнейшие сложности.
Медицинский туризм. Многие граждане Турции прибывают в Россию для получения качественных медицинских услуг по доступной цене. В этом случае важно предварительно сделать перевод актуальных документов, в том числе паспорта.

Почему стоит делать перевод документов в России

Приезжая в Россию, по правилам документооборота, все иностранные документы должны быть представлены на государственном языке - русском. Оформить переводы можно и в самой Турции, но, к сожалению, такие переводы не принимаются и даже не рассматриваются в любом госучреждении. Они могут вам пригодиться при записи ребенка в школу или при прохождении обследования в частных клиниках, но в государственные институты такие бумаги сдать не получиться.

По этой причине оптимальным решением будет обращение в наше бюро переводов. Оформить заявку и получить консультацию экспертов можно в режиме online, написав нам на e-mail: perevod-krasnodar@yandex.ru, на WhatsApp или позвонив по телефону: +7 (988) 400-30-40.

Также, можно всегда воспользоваться нашей формой на сайте, для этого прикрепите файл со сканами документа, а мы свяжемся с вами для согласования всех нюансов. По прибытию в Краснодар, заказчик приходит в офис, подтверждает личные данные и спокойно получает свои бумаги, при необходимости, уже заверенные у нотариуса.

Отдельно необходимо сказать о невысоких, демократичных и доступных широкому кругу лиц ценах. При таком подходе процедура перевода не вызовет у вас негативных эмоций и позволит сохранить личное время. Обращайтесь, будем рады плодотворному сотрудничеству на взаимовыгодных условиях.