Перевод с иврита
Бюро переводов «Родина» в Краснодаре занимается переводом с иврита уже более 11 лет. Обширный опыт нашей плодотворной работы с данным языком позволяет гарантировать высочайшее качество перевода, и кратчайшие сроки его выполнения – вне зависимости от размера и сложности текста.
Мы работаем как с личными документами граждан для подачи в государственные органы, так и с текстами медицинской, таможенной, технической и любой другой направленности.
Лучше сдавать документы в первой половине дня (до 12:00), это позволит получить готовую работу в тот же день.
Всегда уточняйте у госоргана, какие именно документы вам требуется перевести, во избежания лишних трат.
Проверяйте верность написания вашего ФИО, ведь иногда ошибки бывают в самих оригиналах.
При сдаче типовых документов до 12 часов, вы получаете готовые нотариальные переводы в 16:40 в тот же день.
Об услуге
Особенности работы с текстами на иврите
Иврит – древний, утерянный язык, который был возрождён энтузиастами в 20 веке и сейчас является государственным языком государства Израиль. Эта долгая история становления и большое количество изменений за время существования языка делает его очень сложным для перевода.
Основной сложностью является необходимость переводчику следить за постоянным обогащением иврита иерусалимской «Академией языка иврит». Даже такая комплексность языка не препятствует отличному переводу от наших специалистов, которые постоянно развивают своё знание иврита.
Перевод на иврит
Помимо работы с документами из Израиля, специалисты бюро переводов «Родина» также переводят любые тексты с русского на иврит. Сложность заказа и его размер не имеют значения, экспертный подход нашей команды лингвистов поможет предоставить вам лучший возможный результат в разумные сроки.
Мы берём во внимание все релевантные детали и аспекты языка, культурный фон и предпочтения клиента, и каждый перевод от нашего бюро является полностью точным и достоверным.
Как производится перевод с/на иврит в нашем бюро?
Каждый перевод в нашем бюро производится по стандартному алгоритму с целью удостоверения требуемого качества:
- Мы получаем заказ от вас в нашем краснодарском офисе или на сайте.
- Наши специалисты обсуждают с вами все детали заказа, включая сроки и стоимость.
- Документы передаются штатному переводчику иврита, который внимательно изучает их и выполняет заказ.
- Готовый перевод принимается профессиональными корректорами бюро, которые проводят его через трёхэтапный алгоритм проверки, исключающий возможность любых ошибок.
- При необходимости перевод заверяется у российского нотариуса в соответствии со всеми требованиями законодательства
- Ровно в срок вы получаете на руки качественный, точный перевод
Как можно заказать качественный перевод с/на иврит в Краснодаре?
Если вы ищете профессионалов, готовых перевести ваши документы с иврита или на него, обратитесь в наш краснодарский офис по адресу ул. Красная 154, офис 204. Также вы можете подать документы дистанционно – прямо на нашем сайте, или прислав их на perevod-krasnodar@yandex.ru.
Мы будем рады ответить на любые вопросы касательно нашей работы по переводу иврита по номеру телефона +7 (988) 400-30-40.
Заказать перевод
Сеть региональных Бюро переводов «Родина» основана в 2009 году, основные виды деятельности: перевод документов на иностранные языки