Перевод с греческого языка

Бюро переводов «Родина» в Краснодаре предлагает услуги быстрого, качественного, и профессионального перевода с греческого языка и на него. Благодаря более чем 11-летнему опыту работы с греческим языком, наши переводчики могут гарантировать отличную точность и выполнение заказа в оговоренный срок.

Мы берёмся за тексты любого размера и сложности, на юридическую, медицинскую, таможенную, и любую другую тематику.

Стоимость

Выбрать документ

Заказать

1. Сдача документов

Лучше сдавать документы в первой половине дня (до 12:00), это позволит получить готовую работу в тот же день.

2. Уточняйте

Всегда уточняйте у госоргана, какие именно документы вам требуется перевести, во избежания лишних трат.

3. Проверяйте

Проверяйте верность написания вашего ФИО, ведь иногда ошибки бывают в самих оригиналах.

4. Выдача

При сдаче типовых документов до 12 часов, вы получаете готовые нотариальные переводы в 16:40 в тот же день.

Особенности работы с текстами на греческом языке

Греческий – один из древнейших языков мира, который лёг в основу большого количества слов на всех возможных языках западного мира. Из-за этого, при переводе греческих текстов очень важно различать «ложных друзей переводчика» - слова греческого языка которые обрели другие значения в языках, их заимствовавших.

Этот фактор, и непростая грамматика, требуют высококвалифицированных переводчиков для перевода греческого языка. И именно такие переводчики работают с вашими документами в агентстве «Родина».

Как проходит процесс перевода в нашем бюро?

Процесс перевода в нашей работе всегда следует чёткому алгоритму для удостоверения качества:

Вы подаёте документы у нас в офисе или на сайте, так же возможна поддержка через мессенджер WhatsApp.
Мы обсуждаем с вами все детали заказа, которые могут быть релевантны в вашем случае.
Ваш заказ передаётся штатному переводчику, специализирующемуся на работе с греческими текстами.
Он переводит ваши документы, с учётом всех сложностей и аспектов языка.
Наши корректоры исключают все ошибки, проводя готовый перевод через специальный алгоритм проверки.
При необходимости, мы относим перевод к нотариусу, где он заверяется в соответствии с законодательством РФ.
Вы получаете на руки готовый перевод, ровно в срок.

Перевод на греческий язык

Специалисты нашего бюро также занимаются переводом с русского на греческий язык. При таком переводе, лингвист сталкивается с ощутимо большим количеством трудностей, чем в обратном случае.

Здесь недостаточно быть знакомым с языком, нужно действительно глубокое знание каждого аспекта языка, понимание юридических и культурных аспектов соответствующих стран, и реальная практика. Опыт выполнения таких переводов позволяет нам быть уверенными в том, что клиенты бюро всегда получают лучшее возможное лингвистическое сопровождение.

Как можно заказать перевод с/на греческий язык в Краснодаре?

Получить качественный перевод и экспертную поддержку вы всегда можете в нашем Краснодарском офисе по адресу ул. Красная, 154, офис 204.

Высокий профессионализм и обширный опыт наших переводчиков обеспечит вам качественный результат в кратчайшие сроки. Вы можете задать любые вопросы касательно нашей работы с греческим языком по номеру телефона +7 (988) 400-30-40, e-mail: perevod-krasnodar@yandex.ru