Перевод пенсионного удостоверения

Профессиональные переводчики агентства «Родина» работают с пенсионными удостоверениями граждан уже более 11 лет, и мы готовы предоставить вам точный перевод с/на 48 разных языков мира, таких как: украинский, белорусский, молдавский, казахский, английский и пр.

Наше оформление полностью подходит под все требования государственных органов России, и при необходимости, мы заверяем перевод у проверенного нотариуса, легализуя его на территории РФ.

Стоимость

Выбрать документ

Заказать

1. Сдача документов

Лучше сдавать документы в первой половине дня (до 12:00), это позволит получить готовую работу в тот же день.

2. Уточняйте

Всегда уточняйте у госоргана, какие именно документы вам требуется перевести, во избежания лишних трат.

3. Проверяйте

Проверяйте верность написания вашего ФИО, ведь иногда ошибки бывают в самих оригиналах.

4. Выдача

При сдаче типовых документов до 12 часов, вы получаете готовые нотариальные переводы в 16:40 в тот же день.

Для чего в нашем бюро заказывают перевод пенсионных удостоверений?

Понятие пенсии по возрасту и состоянию здоровья известно в большинстве стран мира. В большинстве случаев, перевод пенсионного удостоверения требуется именно для переезда пожилого гражданина на постоянное место жительства в другое государство, с целью сохранения возможности получать там пенсионные выплаты.

Каждый такой перевод должен быть выполнен квалифицированным переводчиком, и его подпись должна быть заверена нотариусом. Специалисты нашего бюро имеют обширный опыт работы с такими документами и всю необходимую квалификацию, чтобы предоставить вам отличный перевод, готовый к подаче в любую государственную инстанцию – российскую или зарубежную.

Особенности работы с переводом пенсионных удостоверений

Как и в случаях с другими личными документами, при переводе пенсионных удостоверений наибольшую важность имеет правильный перенос личных данных – каждое слово и цифра должны полностью совпадать с данными оригинала удостоверения и заграничным паспортом гражданина.

Каждый готовый перевод от нашего агентства досконально проверяется командой специализированных штатных корректоров, которые исключают любые возможные ошибки, проверяя документ в три отдельных этапа. Только после полной комплексной проверки ваш перевод сшивается и отправляется к нотариусу, где на него помещается заверительная запись и проставляются гербовые печати.

Почему перевод пенсионного удостоверения следует заказывать у профессионалов?

Огромная важность соблюдения не только различных языковых аспектов, но и полной и точной передачи личных данных гражданина, делает такой перевод практически невозможным для неопытного переводчика. Помимо этого, перевод пенсионных удостоверений с целью миграции должен заверяться нотариусом, и такое заверение доступно только квалифицированным специалистам, которые официально регистрируются для этого у определенного Нотариуса.

Каждый наш перевод выполняется правильно, досконально проверяется, и создаётся специально для вас. При этом, политика бюро гарантирует вашу полную конфиденциальность, и все персональные данные клиентов удаляются после завершения заказа.

Как заказать отличный перевод пенсионного удостоверения в нашем бюро?

Сотрудничая с бюро переводов «Родина», вы получаете услуги опытных и профессиональных переводчиков, которые постоянно готовы помочь вам с любыми вопросами. Заказ можно подать как онлайн, на нашем сайте или с помощью почты perevod-krasnodar@yandex.ru, так и лично – посетите наш краснодарский офис, он находится по адресу ул. Красная, 154, офис 204.

Мы с радостью примем ваши документы, и при желании проконсультируем вас касательно всех аспектов нашей работы. Также информационная поддержка клиентов производится по номеру +7 (988) 400-30-40, и также, через WhatsApp и Viber.