Заверение перевода печатью Бюро
В случае если вам не требуется нотариальный перевод, но работа специалиста нуждается в официальном оформлении, мы предлагаем заверение печатью Бюро TLC. Данная процедура позволяет вам предоставить документы в различные учреждения:
- 70% - это посольства, для получения визы
- медицинские учреждения, где потребуют ранее выданные заключения и анализы
- учебные заведения типа школ или курсов
Многие иностранные органы зачастую выдвигают требование предоставить не нотариальный, но сертифицированный перевод от Бюро.
Также достаточно часто у наших клиентов происходят следующие ситуации: перевод необходимо заверить нотариально, но оригинал документа обладает какими-либо особенностями, не позволяющими получить подпись нотариуса. Например, в больнице при выписке не поставили ни одну печать. Или вы случайно порвали край свидетельства о рождении. Также документы могут содержать очень бледные и размытые записи и печати. Во всех этих случаях мы решаем проблемы, оформляя переводы нашими подписями и официальными штампами.